본 화상영어는 업계 최고의 노하우만을 연구하고 개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

마이페이지

영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목

Would you like to live and work in a lighthouse?
교정강사 Colleen(C)
등록일 2022-09-01
작성글 A.) Would you like to live and work in a lighthouse? Please elaborate on your answer.

Living in a lighthouse looks romantic.
But the reality is said to be different.
It would be together with tough waves which might make you scared and solitary.
So although I want to visit it once, I don't think of it as a place of living or working.

B.) Make these sentences into English.

(08/31/22)

1. 그거 참 쌤통이다.
It serves you right.

2. 참 어처구니 없다
It doesn't make sense.

3. 꼭 이맘때면 바빠지네요
Just at this time of the year, I get busy.
교정내용

A.) Would you like to live and work in a lighthouse? Please elaborate on your answer.

 

Living in a lighthouse looks romantic.

But the reality is said to be different.

It would be together with tough waves, which might make you scared and solitary.

So although I want to visit it once, I don't think of it as a place of living or working.  ✔​

​

 

 

 

(08/31/22)

 

1. 그거 참 쌤통이다.

    It serves you right.  ✔

​

 

2. 참 어처구니 없다

    It doesn't make sense.  ✔

​

 

3. 꼭 이맘때면 바빠지네요

    Just at this time of the year, I get busy.  

​•  Your sentence is okay and this is another way of saying it.

​=>  I’m always busy around this time of the year.


• Corrected: The sentences are corrected grammatically.